Компания Square Enix опубликовала руководство по созданию фанатского контента на основе Nier Replicant, Nier Gestalt, Nier: Automata, Nier Re[in]carnation, and Nier Replicant ver.1.22474487139…. Все эти игры, напомню, являются творениями Йоко Таро.
Это руководство разделено на несколько частей и, если быть кратким, в большей степени пересказывает законы об авторском праве Square Enix на эти игры, а также та часть (номер 4), ради которой мы здесь собрались. Именно эта часть была отмечена Йоко Таро в его Twitter-аккаунте.
ニーアの二次創作ガイドラインだそうです。
「公序良俗に反する、社会的な許容限度を超える行為をしないこと」
放送でも言ったけど、ニーア本編がこのラインを超えてる気がするな…… https://t.co/XxD3xn7dFV
— yokotaro (@yokotaro) February 2, 2021
Судя по всему, в руководстве для фанатского контента по NieR есть пунктик.
«Не вредить изображению франшизы в обществе, не нарушать публичной морали, не пересекать рамок допустимых социальных норм.»
Я уже заявлял об этом, но мне кажется, что NieR сама по себе переходит через эту черту.
Для Японии нет ничего необычного в том, что создатели игр или аниме пишут подобные руководства для фанатского контента. А вот заявлять, что контент, на основе которого фанаты творят, сам по себе нарушает правила из руководства — довольно необычно. Однако и самого Йоко Таро назвать обычным язык не поворачивается.